Zmieniamy pisownię mieszkańców - Zgierzanin i Zgierzanka w nowej normie

W Zgierzu zrobiło się głośno o literach - drobna zmiana ortograficzna, która ma duże znaczenie dla tożsamości miasta. Mieszkańcy zobaczą swoje nazwy pisane inaczej niż dotychczas, a w tle pojawia się lokalny akcent naukowy. To nie tylko kwestia estetyki tekstu, ale sygnał, że „małe ojczyzny” zyskują oficjalne wyróżnienie.

• Zgierz ma swoje miejsce w nowych zasadach pisowni
• Nowe reguły Rady Języka Polskiego - najważniejsze konsekwencje dla tekstów i nazw

Zgierz ma swoje miejsce w nowych zasadach pisowni

Od 1 stycznia 2026 roku w oficjalnych regułach pisowni nazwy mieszkańców miast będą zapisywane wielką literą. W praktyce oznacza to, że w korespondencji, zaproszeniach czy publikacjach pojawią się formy takie jak Zgierzanin, Zgierzanka, Zgierzanie zamiast dotychczasowych zapisań z małymi literami. Zmiana ma też wymiar symboliczny — podkreśla przywiązanie do miejscowego dziedzictwa i identyfikację z miastem.

Równolegle do zapisu nazw mieszkańców zmodyfikowano zasady dotyczące zapisu nazw obiektów topograficznych. Teraz wyrazy typu Aleja, Plac, Cmentarz, Pomnik będą zapisywane wielką literą w nazwach własnych. Z kolei wyraz ulica pozostaje pisany małą literą przed nazwą, np. ulica Józefa Piłsudskiego.

Nowe reguły Rady Języka Polskiego - najważniejsze konsekwencje dla tekstów i nazw

Rada Języka Polskiego wprowadziła też szereg innych zmian, które warto znać przy redagowaniu materiałów urzędowych, szkolnych i medialnych. Najistotniejsze punkty to między innymi:

• pisownia złożeniowa “nie” z przymiotnikami i przysłówkami: przykłady niemiły, niemilszy, nienajmilszy;
• prefiksy niby- i quasi- zapisywane łącznie: np. nibyartysta, quasiopiekun; podobnie półżartem, półserio;
• formanty warunkowe -bym, -byś, -by zapisywane rozdzielnie ze spójnikami (np. czy by);
• przymiotniki utworzone od nazw własnych zakończone na -owski będą zapisywane małą literą, natomiast nazwy mieszkańców od nazw geograficznych - wielką (różnicowanie form zależnie od typu wyrazu);
• jednolity zapis wielką literą wszystkich członów nazw własnych geograficznych i obiektów topograficznych - np. Półwysep Hel, Park Kościuszki, Most Poniatowskiego;
• zasady dotyczące nazw marek i firm pozostają jednoznaczne - marki piszemy wielką literą, np. Ford Focus.

Te zmiany wpłyną na redakcję dokumentów, opisów miejsc w serwisach internetowych, oznakowanie miejskie oraz materiały promocyjne.

“Mamy zatem Zgierzanina pisanego od wielkiej litery z czego powinniśmy się cieszyć.”
— dr hab. Joanna Satoła-Staśkowiak, prof. AHE

Pani profesor tłumaczyła też zwięźle, że zmiany obejmują szerszy zestaw reguł ortograficznych i fleksyjnych, a ich celem jest uporządkowanie zapisu współczesnej polszczyzny. Warto sięgnąć po jej publikację Pokaż język! O językach dla ciekawych, w której autorka omawia współczesne trendy językowe — książka została objęta patronatem portalu Mądre Książki oraz Radio Łódź. Dodatkowo dr hab. Joanna Satoła-Staśkowiak, prof. AHE została powołana przez Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego do Komisji Ewaluacji Nauki, co stawia Zgierz w roli reprezentacji naukowej na arenie krajowej.

Praktyczne skutki tego zapisu są odczuwalne natychmiast: redakcje, szkoły, urzędy i firmy powinny zweryfikować szablony dokumentów, stopki mailowe i materiały promocyjne, tak aby zgodnie z nowymi regułami aktualizować formy mieszkańców i nazwy obiektów. Drobna korekta w kilku miejscach może uchronić przed powtarzającymi się niekonsekwencjami w oficjalnych tekstach i wizerunku miasta.

na podstawie: UM Zgierz.